Site Meter

söndag 27 mars 2011

Klas Klättermus

Nu är det dags att ta en titt på en av alla de barnskivor som Pierre medverkade på. Det handlar om en inläsning av boken "Klas Klättermus och de andra djuren i Hackebackeskogen", en skiva som kom 1985. Jag hade boken som barn (har den kvar än, förresten), skriven av norrmannen Thorbjörn Egner (1912 - 1990) och utgiven 1954. Egner skrev först visan om Bamsefars födelsedagskalas (Hipp hurra för Bamsefar!) för sitt radioprogram "Barnetimen", sen ledde det ena till det andra och snart hade han skrivit en hel bok om alla djuren, inklusive låtar till berättelserna. Egner har också skrivit böckerna om tandtrollen "Karius och Baktus" och "Folk och rövare i Kamomilla stad".

En förebild till figurerna i Klas Klättermus sägs vara böckerna om djuren i Vänliga Skogen ("Hoppentott i Vänliga Skogen" och "Tummelunsarna i Vänliga Skogen") som Edith Unnerstad skrev 1938 respektive 1947. Edith Unnerstad (1900 - 1982) var en finsk-svensk författare som också skrivit böckerna om Pip-Larssons, bland annat filmatiserade som tv-serie med Jakob Eklund i huvudrollen som pappan. Egners bok om Klas Klättermus översattes till svenska av Håkan Norlén (1917 - 2003) och Ulf Peder Olrog (1919 - 1972). Norlén var kompositör och radioman. Han har bland annat skrivit musiken till Rune Lindströms "Himlaspelet" och visklassikern "Visa vid midsommartid", också den med text av Rune Lindström. Norlén har också en liten roll i Hasse & Tages film "Äppelkriget" från 1971, där han tillsammans med Bengt Hasslum spelar "medlem av Naturvårdsverkets styrelse". Ulf Peder Olrog är en legendar inom svensk musik och radio, och har skrivit låtar som "Samling vid pumpen", "Violen från Flen", "Schottis på Valhall", "Mössens julafton", "Konserverad gröt", "Se Sundbyberg och sedan dö", "Tjo och tjim och inget annat" och "Bullfest".

På inläsningen, som i vanlig ordning producerats av Sven-Olov Bagge, medverkar en osannolik samling artister. Eller vad sägs om följande rollista:
Berättare: Magnus Härenstam
Klas Klättermus: Totte Wallin
Mickel Räv: Gösta Linderholm
Björnmor: Siw Malmkvist
Farmor Skogsmus: Susanne Alfvengren
Jösse Bagare: Sten-Åke Cederhök
Bagarpojken: Tomas von Brömssen
Vishusmusen: Gunilla Åkesson
Bamsefar: Pierre Isacsson (dock felstavat som Isaksson, i alla fall på cd-upplagan)
Mårten Skogsmus: Fredrik Ohlsson
Stickan Igelkott: Stig Grybe
Bonden: Stefan Demert
Bondens fru: Jeja Sundström
Fru Uggla: Christina Schollin

Man har i bearbetningen för skivan givetvis förkortat, gjort urval och kastat om lite jämfört med boken. Inte alltid helt lyckat, och det kanske inte är den bästa barnskiva som gjorts här i landet, måste tillstås, men den har sina absoluta höjdpunkter. Cederhöks och von Brömssens samspel är lysande, till exempel, och några trevliga sånger finns det. Pierre då? Ja, hans största insats som Bamsefar är som ledare av det stora mötet i skogen där det klubbas igenom en ny lag, innebärande att alla djuren ska vara vänner med varandra och inte heller får äta upp varandra. Alla röstar för den nya lagen, även Mickel Räv, som väl är den svaga länken i djurens annars så idylliska samvaro. Alla nöjda och glada, och av pur glädje brister man ut i "Grönsaksätarsången".



Avslutningen är också Bamsefar med i, vid den spännande räddningen av Brummelman och det firande som sedan tar vid, av Bamsefars 50-åriga födelsedag. Hipp hurra för Bamsefar! Vi tar väl och lyssnar på den också.